LetterTran je program koji služi za sastavljanje hrvatskih pisama koja će biti sa 100%-tnom točnošću prevedena na engleski i/ili njemački jezik. Sve izmjene, koje korisnik želi napraviti, izvode se samo u hrvatskom tekstu. Mijenjaju se samo imena, datumi, brojevi itd.

Pismo se sastavlja odabirom hrvatskih rečenica iz baze od 10.000 rečenica koje su 100% točno prevedene na engleski i/ili njemački jezik.

Također je moguć i prijevod cijelog pisma u samo jednom koraku. Odabirom jednog od 500 predloženih pisama na hrvatskom dobit ćete automatski to isto pismo 100% točno prevedeno na engleski i/ili njemački jezik.

Na slici 1 prikazan je primjer prevođenja pisma s hrvatskog na engleski. U ovom primjeru se vidi kako korisnik može mijenjati datum u izvornom hrvatskom tekstu a taj isti datum se automatski mijenja u 100% točnom engleskom tekstu.

Slika 1: Primjer prevođenja pisma s hrvatskog na engleski jezik

Na slici 2 prikazan je primjer prevođenja pisma s hrvatskog na njemački. Imena, datumi, cijene, brojevi itd. mogu se mijenjati. Sve izmjene rade se samo u hrvatskoj kopiji pisma što garantira 100% točno pismo na njemačkom.

Slika 2: Primjer prevođenja pisma s hrvatskog na njemački jezik

LetterTran u svojoj bazi ima velik broj različitih tipova pisama, kao npr: autorizacije, čestitke, dopise, izjave, pisma korespondencije, molbe, narudžbe, odgovore, obavijesti, opomene, upozorenja, potvrde, pritužbe, zahvale, isprike, ponude, pozive, račune i priznanice, reklamna pisma, upite, životopise...

Ako želite saznati više informacija o našim proizvodima i uslugama koje rade na drugim platformama, molimo izaberite ovdje:

Više informacija i tehnička podrška

Za više informacija možete nas nazvati na: (00 385) (0)1 2313 015.

Za tehničku podršku možete nas nazvati na: (00 385) (0)60 500 777. Cijena jedne minute razgovora iznosi 2,79kn + PDV.