Business |
|
Poslovanje |
Volkswagen's governance issue
|
|
Volkswagenov problem upravljanja
|
Economy |
|
Ekonomija |
Young Americans steer away from driving
|
|
Mladi Amerikanci zaobilaze vožnju
|
Brain Research |
|
Istraživanje mozga |
Slow down your search to find your keys
|
|
Usporite kad tražite ključeve
|
Ecology |
|
Ekologija |
We need to take the long view on humanity's energy supplies
|
|
Izvore energije za čovječanstvo treba promatrati kroz prizmu budućnosti
|
Computing |
|
Informatika |
Facebook's "timeline" feature gives your past to the world
|
|
Facebookova značajka "timeline" podastire vašu prošlost cijelom svijetu
|
Astronomy |
|
Astronomija |
Telescope detects distant heartbeat
|
|
Teleskop koji otkriva otkucaje srca u daljini
|
Miscellaneous |
|
Razno |
Vinyl records
|
|
Gramofonske ploče
|
Cuisine |
|
Kulinarstvo |
Szechuan shrimp
|
|
Sečuanski škampi
|
Web Programming Basics |
|
Osnove web programiranja |
JavaScript - part 4
|
|
JavaScript - 4. dio
|
Web Marketing Basics |
|
Osnove web marketinga |
Improve the structure of your URLs
|
|
Unaprijedite strukturu svojih URL adresa
|
|
|
|
|
Volkswagen's governance issue
As Volkswagen's shareholders tuck into their plate of sausages at the German company's annual general meeting today, some may reflect that they have an almost negligible say in how the world's biggest carmaker by revenues is run.
The influence of VW's patriarchal chairman, other Porsche family members, a local government anchor shareholder and a powerful labour force have long marked the company out as an oddity in terms of governance.
Chief among this clique is Ferdinand Piech, supervisory chairman and the grandson of the creator of the VW Beetle, who celebrated his 75th birthday on Tuesday.
In spite of his advancing years and a recent Stuttgart court ruling (which is being appealed) that said he failed to meet his duty of care as a supervisory board member at Porsche, Mr Piech is set to be elected today for another five-year turn as chairman.
Nothing of importance happens at VW without his say-so.
For instance, VW's Audi brand announced yesterday that it would acquire Ducati, the luxury Italian motorcycle manufacturer.
Mr Piech adores the brand, yet analysts say it is a trophy that serves little strategic purpose for cash-rich VW...
Search for more...
As Volkswagen's shareholders tuck into their plate of sausages at the German company's annual general meeting today, some may reflect that they have an almost negligible say in how the world's biggest carmaker by revenues is run.
The influence of VW's patriarchal chairman, other Porsche family members, a local government anchor shareholder and a powerful labour force have long marked the company out as an oddity in terms of governance.
Chief among this clique is Ferdinand Piech, supervisory chairman and the grandson of the creator of the VW Beetle, who celebrated his 75th birthday on Tuesday.
In spite of his advancing years and a recent Stuttgart court ruling (which is being appealed) that said he failed to meet his duty of care as a supervisory board member at Porsche, Mr Piech is set to be elected today for another five-year turn as chairman.
Nothing of importance happens at VW without his say-so.
For instance, VW's Audi brand announced yesterday that it would acquire Ducati, the luxury Italian motorcycle manufacturer.
Mr Piech adores the brand, yet analysts say it is a trophy that serves little strategic purpose for cash-rich VW.
Mr Piech's wife, Ursula, whose skills are listed in a letter to shareholders as "kindergarten teacher with additional qualifications in business and law" is set to join him on the supervisory board following a shareholder vote today.
Martin Winterkorn, Mr Piech's loyal acolyte as VW's chief executive, also has grounds to celebrate after he was awarded €16.6m in annual pay and bonuses last year, all of it in cash.
This was one of the highest ever payouts to a chief executive of a German company.
"What's happened in the last couple of months has been a dose of reality for investors", says Max Warburton at Bernstein Research.
People close to VW argue that investors have few grounds for complaint.
Pre-tax profits at VW more than doubled last year to €18.9bn and revenues surged to €159.3bn.
VW's share price has more than doubled since the beginning of 2010, far outperforming the blue-chip German Dax index, and shareholders are set to be rewarded this year with a healthy dividend increase.
Under Hans Dieter Potsch, chief financial officer, VW's transparency, communication with the capital market and reputation for financial discipline is also much improved.
Yet some shareholder representatives and advisers argue that the company's alleged neglect of accepted standards of corporate governance could yet be its undoing.
"The concern with VW is that the corporate governance mechanisms that should be in place at a well-managed company are simply not there", says Alexander Juschus at Ivox, a German group that advises shareholders on voting at annual meetings.
Critics point to the recent history of Porsche, which reaped big profits before almost falling into bankruptcy due to a failed attempt to acquire the much larger VW.
"The near collapse of Porsche is instructive in how weak corporate governance can cause problems", says Henning Gebhardt, the head of European equities at DWS, a German institutional investor.
"So long as VW continues to do well, it isn't a problem, but it could be if VW encountered difficulties again in the future".
One of free-float investors' biggest concerns is that soon there may be nobody at VW to defend their interests.
Mrs Piech is set to replace Michael Frenzel, chief executive of German travel company Tui, on VW's 20-member supervisory board, bringing the total number of Porsche and Piech-family board members to five.
Ivox has indicated to its members that they should vote against her appointment.
However, her election is a near certainty, because of the shareholding structure.
"We have issues with her qualifications. The nomination fosters diversity but the aim is to foster qualified diversity, not just diversity", says Mr Juschus.
Several prominent German corporate leaders have left VW's board in recent years, among them Gerhard Cromme, supervisory board chairman at Siemens and ThyssenKrupp.
He was the father of Germany's corporate governance code but quit VW in 2006 after expressing his displeasure at the state of governance.
Annika Falkengren, chief executive of Swedish bank SEB, is therefore set to remain the sole independent member of the non-executive board.
"Even if you're successful, you need to ensure that there are still some people on the supervisory board who are willing and ready to speak up and say something critical if needs be", says Hans Hirt, head of corporate governance at "Hermes Equity Ownership Services", a shareholder advisory group.
Mr Hirt wrote an open letter to VW management this week upbraiding the company on its governance.
"The few independent heavy hitters have left the company", he told.
Mr Hirt is also critical of Mr Winterkorn's large pay: "What we would regard as appropriate is what is necessary to keep the person in the job and motivated. But I don't think it's realistic to assume Mr Winterkorn would accept an offer from Ford any time soon. From our perspective this amount is very questionable".
VW's management and supervisory board declared in February that they were fully compliant with Germany's corporate governance code, save for certain provisions on capping severance pay and regulating the age limit of board members.
» Search for more...
|
|
Volkswagenov problem upravljanja
Dok vlasnici udjela u Volkswagenu danas prebiru po tanjurima s kobasicama na godišnjoj općoj skupštini ove njemačke kompanije, neki bi mogli zaključiti da oni, s obzirom na prihode najvećeg svjetskog proizvođača automobila, imaju gotovo zanemarivu ulogu u načinu vođenja.
Utjecaj Volkswagenovog patrijarhalnog predsjednika, drugih članova Porscheove obitelji, glavnog vlasnika udjela iz redova lokalne samouprave i moćne radne snage dugo obilježavaju tvrtku kao nesvakidašnju u smislu upravljanja.
Glavni u ovom društvu je Ferdinand Piech, predsjednik nadzornog odbora i unuk tvorca Volkswagenove "bube", koji je u utorak proslavio svoj 75. rođendan.
Usprkos svojim poodmaklim godinama i nedavnoj presudi suda u Stuttgartu (na koju je uložena žalba) prema kojoj nije savjesno obavljao svoje dužnosti člana nadzornog odbora u Porscheu, gospodin Piech je danas izabran na još jedan petogodišnji mandat predsjednika.
U Volkswagenu se bez njega ne donosi nijedna važna odluka.
Primjerice, Volkswagenova marka Audi jučer je najavila kupnju Ducatija, talijanskog proizvođača luksuznih motocikala.
Gospodin Piech obožava tu marku, no analitičari ipak kažu da je to trofej koji nema veliku stratešku svrhu za bogati Volkswagen...
Potraži više...
Dok vlasnici udjela u Volkswagenu danas prebiru po tanjurima s kobasicama na godišnjoj općoj skupštini ove njemačke kompanije, neki bi mogli zaključiti da oni, s obzirom na prihode najvećeg svjetskog proizvođača automobila, imaju gotovo zanemarivu ulogu u načinu vođenja.
Utjecaj Volkswagenovog patrijarhalnog predsjednika, drugih članova Porscheove obitelji, glavnog vlasnika udjela iz redova lokalne samouprave i moćne radne snage dugo obilježavaju tvrtku kao nesvakidašnju u smislu upravljanja.
Glavni u ovom društvu je Ferdinand Piech, predsjednik nadzornog odbora i unuk tvorca Volkswagenove "bube", koji je u utorak proslavio svoj 75. rođendan.
Usprkos svojim poodmaklim godinama i nedavnoj presudi suda u Stuttgartu (na koju je uložena žalba) prema kojoj nije savjesno obavljao svoje dužnosti člana nadzornog odbora u Porscheu, gospodin Piech je danas izabran na još jedan petogodišnji mandat predsjednika.
U Volkswagenu se bez njega ne donosi nijedna važna odluka.
Primjerice, Volkswagenova marka Audi jučer je najavila kupnju Ducatija, talijanskog proizvođača luksuznih motocikala.
Gospodin Piech obožava tu marku, no analitičari ipak kažu da je to trofej koji nema veliku stratešku svrhu za bogati Volkswagen.
Piecheva supruga Ursula, čije vještine su nabrojane u pismu vlasnicima udjela kao "odgojiteljica u vrtiću s dodatnim kvalifikacijama u poslovanju i pravu" odlučila mu se pridružiti u nadzornom odboru nakon današnjeg glasovanja vlasnika udjela.
Martin Winterkorn, Piechev odani pomoćnik na poziciji izvršnog direktora Volkswagena, također ima razlog za slavlje nakon što mu je prošle godine isplaćena godišnja plaća s bonusima u iznosu od 16,6 milijuna eura, sve u gotovini.
Bila je to jedna od najviših ikad isplaćenih plaća izvršnom direktoru neke njemačke kompanije.
"Ono što se događalo u posljednjih nekoliko mjeseci ulagačima je dalo dozu stvarnosti", kaže Max Warburton iz tvrtke Bernstein Research za istraživanje prodaje.
Ljudi bliski Volkswagenu tvrde da ulagači nemaju mnogo osnove za prigovor.
Pretporezna se dobit u Volkswagenu više nego udvostručila prošle godine, s prihodima koji su s 18,9 milijardi dolara narasli na 159,3 milijarde dolara.
Cijena dionica Volkswagena više se nego udvostručila od početka 2010. godine, daleko nadmašujući njemački dionički indeks Dax, a vlasnici udjela će ove godine biti nagrađeni bogatim povećanjem dividende.
Pod vodstvom Hansa Dietera Potscha, financijskog direktora, transparentnost Volkswagena, komunikacija s tržištem kapitala i ugled zbog financijske discipline također su se znatno povećali.
Pa ipak, neki zastupnici i savjetnici vlasnika udjela tvrde da navodno zanemarivanje prihvaćenih standarda korporacijskog upravljanja može dovesti do negativnog učinka.
"Problem s Volkswagenom je u tome što kod njega jednostavno ne postoje mehanizmi korporacijskog upravljanja koji bi trebali postojati u dobro vođenoj kompaniji", kaže Alexander Juschus iz Ivoxa, njemačke grupacije za savjetovanje vlasnika udjela o glasovanjima na godišnjim skupštinama.
Kritičari ukazuju na nedavnu povijest Porschea, koji je ostvarivao veliku dobit prije nego što je gotovo doživio stečaj zbog neuspjelog pokušaja preuzimanja mnogo većeg Volkswagena.
"Za dlaku izbjegnuta propast Porschea služi kao pouka kako slabo korporacijsko upravljanje može uzrokovati probleme", kaže Henning Gebhardt, šef fonda za europske dionice pri DWS-u, njemačkom institucionalnom ulagaču.
"Sve dok Volkswagen dobro posluje, neće biti problema, ali mogli bi se pojaviti ako u se budućnosti ponovo susretne s poteškoćama".
Jedna od najvećih briga ulagača na slobodnim promjenjivim tržištima kapitala je da uskoro možda u Volkswagenu neće biti nikoga tko će braniti njihove interese.
Gđa Piech trebala bi zamijeniti Michaela Frenzela, izvršnog direktora njemačke putničke agencije Tui, u dvadesetočlanom nadzornom odboru Volkswagena, čime će ukupan broj članova obitelji Porsche i Piech u odboru biti pet.
Ivox je svojim članovima savjetovao da glasuju protiv njezina imenovanja.
Međutim, njezin izbor je gotovo siguran, zbog strukture vlasničkih udjela.
"Imamo problem s njezinim kvalifikacijama. Imenovanje potiče raznolikost, ali je cilj poticati kvalificiranu, a ne bilo kakvu raznolikost", navodi Juschus.
Nekoliko istaknutih njemačkih korporacijskih upravitelja napustilo je Volkswagen posljednjih godina, među njima i Gerhard Cromme, predsjednik nadzornog odbora u Siemensu i ThyssenKruppu.
On je bio otac njemačkog kodeksa korporacijskog upravljanja, ali je otišao iz Volkswagena 2006. godine nakon što je izrazio nezadovoljstvo zbog situacije s upravljanjem.
Annika Falkengren, izvršna direktorica švedske banke SEB, stoga će ostati jedini neovisni član neizvršnog odbora.
"Čak i ako ste uspješni, morate osigurati da u nadzornom odboru još uvijek postoje neki ljudi koji su voljni i spremni otvoreno govoriti i po potrebi izreći kritiku", kaže Hans Hirt, šef korporacijskog upravljanja u "Hermes Equity Ownership Services", grupaciji za savjetovanje vlasnika udjela.
Hirt je ovaj tjedan napisao otvoreno pismo upravi Volkswagena u kojem kritizira njegovo upravljanje.
"Nekolicina neovisnih vodećih igrača napustila je kompaniju", izjavio je.
Hirt kritizira i Winterkornovu visoku plaću: "Ono što bismo smatrali primjerenim je iznos koji bi osobu zadržao na određenom poslu, ali i koji bi održao motiviranost za rad. Ali mislim da nije realistično pretpostaviti da bi gospodin Winterkorn prihvatio ponudu Forda u bliskoj budućnosti. Iz naše perspektive, ovaj iznos je vrlo upitan".
Upravni i nadzorni odbor Volkswagena izrazio je u veljači potpunu suglasnost s njemačkim kodeksom korporacijskog upravljanja, osim s nekim odredbama o ograničavanju iznosa otpremnine i reguliranju dobne granice članova odbora.
» Potraži više...
|
|
|
|
|
Young Americans steer away from driving
Young Americans are eschewing cars for alternative transport, leaving carmakers to wonder if this is a recession-induced trend or a permanent shift in habits.
For generations of US teenagers, the car was the paramount symbol of independence.
But in the age of Facebook and iPhones, young adults are getting fewer drivers' licences, driving less frequently and moving to cities where cars are more luxury than necessity.
Figures from the Federal Highway Administration show the share of 14-year-olds to 34-year-olds without a driver's licence rose to 26 per cent in 2010 from 21 per cent a decade earlier, according to a study by the Frontier Group and the US PIRG Education Fund released this month (some US states allow 14-year-olds a learner's permit to drive).
Another study from the University of Michigan showed that people under 30 accounted for 22 per cent of all licensed drivers, down from a third in 1983, with the steepest declines among teenagers.
At the same time, cycling, walking and public transport use rose among 16-year-olds to 34-year-olds from 2001 to 2009, the Frontier study said.
This trend has probably been accelerated by the recession, which has seen young people lose jobs and suffer steep falls in working hours...
Search for more...
|
|
Mladi Amerikanci zaobilaze vožnju
Mladi Amerikanci umjesto automobila biraju alternativni prijevoz, ostavljajući proizvođače automobila da se pitaju je li taj trend uzrokovan recesijom ili je došlo do trajne promjene navika.
Za generacije američkih tinejdžera, automobil je bio najveći simbol neovisnosti.
Ali u doba Facebooka i uređaja iPhone, mlađi punoljetnici sve manje vade vozače dozvole, sve rjeđe voze i sele se u gradove u kojima su automobili više luksuz nego potreba
Podaci iz Savezne uprave za prometnice pokazuju da je udio osoba od 14 do 34 godine starosti bez vozačke dozvole porastao s 21 posto u 2000. godini na 26 posto u 2010. godini, sudeći prema studiji koju su proveli Frontier Group i Američki fond za obrazovanje PIRG objavljenoj ovog mjeseca (neke američke savezne države dopuštaju izdavanje početničkih vozačkih dozvola 14-godišnjacima).
Druga studija Sveučilišta Michigan pokazuje da osobe mlađe od 30 godina čine 22 posto svih vlasnika vozačkih dozvola, što je za trećinu manje nego 1983. godine, a najveći se pad dogodio među tinejdžerima.
Istovremeno, u studiji se navodi da su od 2001. godine do 2009. godine vožnja biciklom, hodanje i javni prijevoz porasli u dobnoj skupini od 16 do 34 godine.
Ovaj trend je vjerojatno ubrzala recesija, u kojoj su mladi doživjeli gubitak posla i smanjenje broja radnih sati...
Potraži više...
|
|
|
|
|
Slow down your search to find your keys
You are running late for work and you can't find your keys.
What's really annoying is that in your frantic search, you pick up and move them without realising.
This may be because the brain systems involved in the task are working at different speeds, with the system responsible for perception unable to keep pace.
So says Grayden Solman and his colleagues at the University of Waterloo in Ontario, Canada.
To investigate how we search, Solman's team created a simple computer-based task that involved searching through a pile of coloured shapes on a computer screen.
Volunteers were instructed to find a specific shape in a stack as quickly as possible, while the computer monitored their actions.
"Between 10 and 20 per cent of the time, they would miss the object, even though they picked it up", says Solman.
"We thought that was remarkably often".
To find out why, the team developed a number of further experiments.
To check whether volunteers were just forgetting their target, they gave a new group a list of items to memorise before the search task, which they had to recall afterwards.
The idea was to fill each volunteer's "memory load", so that they were unable to hold any other information in their short-term memory...
Search for more...
|
|
Usporite kad tražite ključeve
Kasnite na posao i ne možete pronaći svoje ključeve.
Zaista je iritantno što ih u svojoj mahnitoj potrazi podignete i premjestite, a da toga niste svjesni.
Možda je to tako zato što moždani sustavi uključeni u zadatak rade različitom brzinom, a sustav odgovoran za percepciju ne može držati korak s ostalima.
Tako kažu Grayden Solman i njegovi kolege sa Sveučilišta Waterloo u Ontariju u Kanadi.
Da bi istražio kako pretražujemo, Solmanov je tim stvorio jednostavan računalni zadatak koji je uključivao pretraživanje gomile obojenih likova na računalnom monitoru.
Dobrovoljci su dobili upute da u gomili pronađu poseban lik što je brže moguće, dok je računalo pratilo njihove postupke.
"Između 10 i 20 posto vremena promašili bi predmet iako su ga podigli", kaže Solman.
"Mislili smo da je to izrazito često".
Da bi otkrio zašto, tim je razradio niz dodatnih eksperimenata.
Kako bi provjerili jesu li dobrovoljci naprosto zaboravljali koji im je cilj, dali su novoj skupini popis stavki koje su trebali zapamtiti prije zadatka potrage i kojih su se kasnije trebali prisjetiti.
Ideja je bila ispuniti "kapacitet pamćenja" svakog dobrovoljca, kako ne bi mogli zadržati bilo koje druge informacije u svojem kratkotrajnom pamćenju...
Potraži više...
|
|
|
|
|
We need to take the long view on humanity's energy supplies
Back in 1896, the Swedish scientist Svante Arrhenius realised that by burning coal we were adding carbon dioxide to the air, and that this would warm the Earth.
But he mentioned the issue only in passing, for his calculations suggested it would not become a problem for thousands of years.
Others thought that the oceans would soak up any extra CO2, so there was nothing much to worry about.
That this latter argument has persisted to this day in some quarters highlights our species' propensity to underestimate the scale of our impact on the planet.
Even the Earth's vast oceans cannot absorb CO2 as quickly as we can produce it, and we now know the stored CO2 is acidifying the oceans, a problem in itself.
Now a handful of researchers are warning that energy sources we normally think of as innocuous could affect the planet's climate too.
If we start to extract immense amounts of power from the wind, for instance, it will have an impact on how warmth and water move around the planet, and thus on temperatures and rainfall.
No one is suggesting we should stop building wind farms on the basis of this risk.
Aside from the huge uncertainties about the climatic effects of extracting power from the wind, our present and near-term usage is far too tiny to make any difference...
Search for more...
|
|
Izvore energije za čovječanstvo treba promatrati kroz prizmu budućnosti
Švedski je znanstvenik Svante Arrhenius 1896. godine shvatio da spaljivanjem ugljena u zrak dovodimo ugljikov dioksid, što zagrijava Zemlju.
No tu je problematiku spomenuo samo usput jer, prema njegovim izračunima, to neće postati problem još tisućama godina.
Ostali su mislili da će oceani upiti višak CO2, pa nije bilo razloga za preveliku zabrinutost.
Činjenica da potonji argument postoji i dan-danas ukazuje na sklonost naše vrste podcjenjivanju razmjera našeg utjecaja na planet.
Čak ni ogromni oceani na Zemlji ne mogu apsorbirati CO2 onoliko brzo koliko ga mi proizvodimo i sada znamo da pohranjeni CO2 kiseli oceane, što je također problem.
Sada nekolicina istraživača upozorava da bi izvori energije koje u pravilu smatramo bezopasnima također mogli utjecati na klimu planeta.
Ako počnemo proizvoditi goleme količine energije uz pomoć vjetra, primjerice, to će utjecati na kretanje topline i vode planetom te ujedno i na temperaturu i oborine.
Nitko ne predlaže da bismo trebali prestati graditi vjetroelektrane na temelju toga rizika.
Osim goleme nesigurnosti u vezi s klimatskim učincima proizvodnje energije iz vjetra, naša sadašnja upotreba i upotreba u bližoj budućnosti premale su da bi činile razliku...
Potraži više...
|
|
|
|
|
Facebook's "timeline" feature gives your past to the world
We are born, we live, we die - and now we can do it all on Facebook.
The social network recently rolled out its "timeline" feature, a dramatic update to its profile pages that lists everything you have ever done on the site in reverse order, right back to your very first post.
You can even recreate your past, posting "status updates" to fill out your timeline from birth.
This is more than just a design upgrade; timeline is going to change the way we use Facebook, especially when it comes to viewing other people's profiles.
"People will be doing more digging, just because that's human nature", says Rik Ferguson, a security researcher at Trend Micro.
We can expect a split between those who share information from before they joined Facebook and those who don't.
"I haven't uploaded any past activity and I have no intention of doing it", says Ferguson.
"There's another generation of Facebook users who are quite happy to have large amounts of their past and present stored online and shared with their community of friends".
Facebook would love to have everyone fill in their past, of course, as it provides yet another set of data that advertisers can exploit.
But uploading our entire lives could have more long-term consequences than a few targeted ads...
Search for more...
|
|
Facebookova značajka "timeline" podastire vašu prošlost cijelom svijetu
Rađamo se, živimo, umiremo - a sada sve to možemo činiti i na Facebooku.
Ova je društvena mreža nedavno pokrenula značajku "timeline" (kronologiju), dramatičnu nadogradnju svojih stranica s profilima koja navodi sve što ste ikada učinili na stranicama obratnim redoslijedom, sve do vašeg prvog zapisa.
Čak možete i rekonstruirati svoju prošlost "ažuriranjem statusa" kako biste popunili svoju kronologiju od rođenja.
To je više od obične dizajnerske rekonstrukcije; kronologija će promijeniti način na koji koristimo Facebook, posebno kada je riječ o gledanju profila drugih osoba.
"Ljudi će više istraživati o drugima, jednostavno zato što je to u ljudskoj prirodi", kaže Rik Ferguson, stručnjak za zaštitu iz tvrtke Trend Micro.
Možemo očekivati podjelu na one koji razmjenjuju podatke otprije nego što su se pridružili Facebooku i one koji to ne čine.
"Ja nisam učitao svoje aktivnosti iz prošlosti i ne namjeravam to učiniti", kaže Ferguson.
"Postoji i druga generacija korisnika Facebooka koji će vrlo rado staviti velike dijelove svoje prošlosti i sadašnjosti na internet i podijeliti ih sa svojom zajednicom prijatelja".
Facebook bi, naravno, volio da svi navedu detalje iz svoje prošlosti jer im to predstavlja još jedan skup podataka koje oglašivači mogu iskoristiti.
Ali slanje podataka o cijelim našim životima moglo bi imati dugoročnije posljedice nego što je nekoliko ciljanih oglasa...
Potraži više...
|
|
|
|
|
Vinyl records
For someone at the cutting edge of music download technology, Ian Gordon has an unusual hobby.
He collects old records.
For him, vinyl music has a special quality: "The sound is warmer, and it has a better definition than MP3 files and CDs. Music on CD is too clinical, too bright, I find".
For Gordon, the quality of an MP3 file is acceptable when played on an iPod, for instance, but the way the technology compresses the sound means that the quality does not match that of a record.
"Also, buying a record is a nice experience", he continues.
"I like the look of the covers and the pullouts and posters that you sometimes get. It's an exciting time to be buying vinyl: so many people have been getting rid of their collections over the past few years that there's plenty of good stuff out there".
Gordon's collection of vintage vinyl is housed in a large purpose-made cabinet, and is focused mainly on soul, jazz and dance records - categories that have developed a growing following over the past few years.
Although some 630 million music tracks were downloaded in the first half of 2011, according to the research group Nielsen, Gordon is not alone in his love of the retro format.
Nielsen also revealed that vinyl sales increased 37 per cent in the beginning of 2011 over the same period the previous year, and sales of the vintage variety are also up...
Search for more...
|
|
Gramofonske ploče
Za jednog od predvodnika u tehnologiji preuzimanja glazbe s mreže, Ian Gordon ima neobičan hobi.
On, naime, skuplja stare ploče.
Za njega glazba na vinilu ima posebnu kvalitetu: "Zvuk je topliji i ima bolju definiciju od MP3 datoteka i CD-ova. Meni je glazba s CD-a presterilna, presvijetla".
Za Gordona je kvaliteta MP3 datoteke prihvatljiva kad se pušta, primjerice, na iPodu, ali način na koji tehnologija sažima zvuk znači da se kakvoća ne može mjeriti s onom na ploči.
"Osim toga, kupovanje ploče je ugodno iskustvo", nastavlja on.
"Volim izgled omota i njegovih unutarnjih dijelova koji se mogu izvući a nekad su i u obliku postera. Sad je uzbudljivo vrijeme za kupnju vinila: jako puno ljudi se u posljednjih nekoliko godina rješava svojih zbirki pa se može naći gomila dobrih stvari".
Gordonova zbirka starinskih ploča smještena je u velikom posebno napravljenom ormariću i uglavnom se vrti oko soula, jazza i plesne glazbe - kategorija koje u posljednjih nekoliko godina imaju sve više sljedbenika.
Iako je u prvoj polovici 2011. godine, prema Nielsenovom istraživanju, preuzeto oko 630 milijuna pjesama, Gordon nije usamljen u svojoj ljubavi prema retro formatu.
Nielsen je također otkrio kako je prodaja ploča porasla za 37 posto početkom 2011. godine u odnosu na isto razdoblje prethodne godine, a porasla je i prodaja brojnih drugih starinskih predmeta...
Potraži više...
|
|
|
|
|
Szechuan shrimp
Don't let some of the ingredients fool you - this spicy shrimp makes a simple, impressive dish.
For more or less heat, adjust amount of red pepper.
Serve over hot steamed rice.
Serves four.
Ingredients
60ml water
30ml ketchup
15ml soy sauce
5g cornstarch
5ml honey
2g crushed red pepper
0.4g ground ginger
15ml vegetable oil
25g sliced green onions
4 cloves garlic, minced
335g cooked shrimp, tails removed
Method
In a bowl, stir together water, ketchup, soy sauce, cornstarch, honey, crushed red pepper, and ground ginger.
Set aside.
Heat oil in a large skillet over medium-high heat.
Stir in green onions and garlic; cook 30 seconds.
Stir in shrimp, and toss to coat with oil.
Stir in sauce...
Search for more...
|
|
Sečuanski škampi
Ne dajte da vas zavaraju neki od sastojaka - ovi pikantni škampi su jednostavno i impresivno jelo.
Količinu crvene paprike odredite ovisno o tome želite li postići veću ili manju ljutinu.
Poslužite na vrućoj riži kuhanoj na pari.
Za četiri osobe.
Sastojci
60 ml vode
30 ml kečapa
15 ml umaka od soje
5 g kukuruznog brašna
5 ml meda
2 g mljevene crvene paprike
0,4 g mljevenog đumbira
15 ml biljnog ulja
25 g narezanog mladog luka
4 češnja češnjaka, nasjeckanog
335 g kuhanih škampa kojima su uklonjeni repovi
Način pripreme
U zdjeli pomiješajte vodu, kečap, umak od soje, kukuruzno brašno, med, tucanu papriku i mljeveni đumbir.
Odložite sa strane.
Zagrijavajte ulje u velikoj tavi na srednje jakoj temperaturi.
Umiješajte mladi luk i češnjak; kuhajte 30 sekundi.
Umiješajte škampe i protresite u tavi da se ulje ravnomjerno rasporedi.
Umiješajte umak...
Potraži više...
|
Web Programming Basics |
top |
|
|
Osnove web programiranja |
vrh |
|
JavaScript - part 4
A JavaScript statement is a command to a browser.
It tells the browser what to do.
Unlike HTML, JavaScript is case sensitive - therefore watch your capitalization closely when you write JavaScript statements, create or call variables, objects and functions.
This JavaScript statement tells the browser to write "Today is a beautiful day" to the web page:
document.write("Today is a beautiful day");
It is normal to add a semicolon at the end of each executable statement.
Most people think this is a good practice, and most often you will see this in JavaScript examples on the web.
The semicolon is optional (according to the JavaScript standard), and the browser is supposed to interpret the end of the line as the end of the statement.
Because of this you will often see examples without this character at the end.
Note that using semicolons allows you to write multiple statements on one line.
JavaScript code
JavaScript code (or just JavaScript) is a sequence of JavaScript statements.
Each statement is executed by the browser in the sequence they are written...
Search for more...
|
|
JavaScript - 4. dio
JavaScript naredba je naredba pregledniku interneta.
Ona pregledniku govori što je potrebno učiniti.
Za razliku od HTML-a, JavaScript je osjetljiv na velika i mala slova - stoga pazite na njih kada pišete JavaScript naredbe, odnosno stvarate ili pozivate varijable, objekte i funkcije.
JavaScript naredba u nastavku kaže pregledniku da ispiše "Danas je lijep dan" na internetsku stranicu:
document.write("Danas je lijep dan");
Uobičajeno je dodavati točku-zarez na kraj svake naredbe za izvršavanje.
Većina ljudi smatra da je ovo dobra praksa, a najčešće ćete se s time susretati kod JavaScript primjera na internetu.
Točka-zarez nije obavezan znak (prema JavaScript standardu), a preglednik interneta bi trebao protumačiti kraj retka kao kraj naredbe.
Zbog toga ćete često vidjeti primjere i bez tog znaka na kraju.
Primijetite da vam korištenje znaka točka-zarez omogućuje pisanje višestrukih naredbi u jednom retku.
JavaScript programski kod
JavaScript programski kod (ili samo JavaScript) je niz JavaScript naredbi.
Svaku naredbu izvršava preglednik interneta redoslijedom kojim su naredbe napisane...
Potraži više...
|
|
|
|
Osnove web marketinga |
vrh |
|
Improve the structure of your URLs
Creating descriptive categories and filenames for the documents on your website can not only help you keep your site better organized, but it could also lead to better crawling of your documents by search engines.
Also, it can create easier, "friendlier" URLs for those that want to link to your content.
Visitors may be intimidated by extremely long and cryptic URLs that contain few recognizable words.
URLs can sometimes be confusing and unfriendly.
Users would have a hard time reciting the URL from memory or creating a link to it.
Also, users may believe that a portion of the URL is unnecessary, especially if the URL shows many unrecognizable parameters.
They might leave of a part, breaking the link.
Some users might link to your page using the URL of that page as the anchor text.
If your URL contains relevant words, this provides users and search engines with more information about the page than an oddly named parameter would.
Remember that the URL is displayed as part of a search result in Google, below the document's title and snippet.
Like the title and snippet, words in the URL on the search result appear in bold if they appear in the user's query...
Search for more...
|
|
Unaprijedite strukturu svojih URL adresa
Stvaranje opisnih kategorija i naziva datoteka za dokumente na vašoj internetskoj lokaciji ne samo da pomaže održavati je bolje organiziranom, nego može dovesti i do boljeg indeksiranja vaših dokumenata od strane tražilica.
Također može stvoriti jednostavnije, "prilagođenije" URL adrese za one koji ih žele povezati sa svojim sadržajem.
Posjetitelje bi mogle prestrašiti iznimno duge i šifrirane URL adrese koje sadrže malo prepoznatljivih riječi.
URL adrese ponekad mogu biti zbunjujuće i komplicirane.
Korisnicima bi moglo biti teško sjetiti se URL adrese iz pamćenja ili napraviti poveznicu na nju.
Također, korisnici bi mogli smatrati da je dio URL adrese nepotreban, posebice ako URL adresa prikazuje mnogo neprepoznatljivih parametara.
Mogli bi izostaviti neki dio, što bi poveznicu učinilo netočnom.
Neki bi se korisnici mogli povezati na vašu stranicu koristeći URL adresu te stranice kao tekst sidra.
Ako vaša URL adresa sadrži bitne riječi, to korisnicima i tražilicama daje više informacija o stranici nego što bi to učinio čudno nazvani parametar.
Upamtite da se URL adresa prikazuje kao dio rezultata pretraživanja u Googleu, ispod naslova dokumenta i isječka.
Poput naslova i isječka, riječi u URL adresi se u rezultatu pretraživanja prikazuju podebljane, u slučaju da se pojavljuju u upitu korisnika...
Potraži više...
|
|
|
